1
00:00:03,000 --> 00:00:05,079
VERTELLER: Het is laat
Crunchy periode,

2
00:00:05,080 --> 00:00:07,879
toen de wereld bestond
gedomineerd door de sappigste

3
00:00:07,880 --> 00:00:11,559
en meest verse wezens
om ooit de planeet te regeren -

4
00:00:11,560 --> 00:00:13,880
de machtige vegesauriërs.

5
00:00:16,480 --> 00:00:21,680
Bananenraptors houden ervan om kleiner te achtervolgen
vegesauriërs, vooral appelvliegen.

6
00:00:23,440 --> 00:00:24,719
(BANANARAPTORS LACHEN)

7
00:00:24,720 --> 00:00:29,199
Hé, jullie twee,
kies iemand van je eigen maat.

8
00:00:29,200 --> 00:00:31,120
(PEA-REXES-CHATTER)

9
00:00:34,960 --> 00:00:37,679
(zowel mopperen als snuiven)

10
00:00:37,680 --> 00:00:41,960
Nou ja, als je dat toch doet
wees zo, vang me als je kunt!

11
00:00:48,840 --> 00:00:50,400
Zijn we ze kwijt?

12
00:00:51,960 --> 00:00:54,360
Tijd voor een spelletje rennen voorbij.

13
00:00:59,880 --> 00:01:02,799
(lacht) Werkt altijd.

14
00:01:02,800 --> 00:01:04,639
(PEA-REXES LACH)
(HOE!)

15
00:01:04,640 --> 00:01:07,200
Hè? Wat was dat?

16
00:01:10,200 --> 00:01:12,919
Vreemd uitziende boom.

17
00:01:12,920 --> 00:01:14,959
Het lijkt alsof hij voeten heeft.

18
00:01:14,960 --> 00:01:17,639
Hè?
(toespraken)

19
00:01:17,640 --> 00:01:20,999
Wacht. Kreunde de boom gewoon?

20
00:01:21,000 --> 00:01:22,959
(WHIMPERS)

21
00:01:22,960 --> 00:01:25,039
Dit zijn asperge-sauriërs.

22
00:01:25,040 --> 00:01:28,559
Ze doen zich voor als bomen die ze moeten beschermen
zichzelf tegen roofdieren.

23
00:01:28,560 --> 00:01:30,519
Wauw!

24
00:01:30,520 --> 00:01:31,719
Koel!

25
00:01:31,720 --> 00:01:34,959
En ze schrikken heel gemakkelijk.

26
00:01:34,960 --> 00:01:36,599
Dat moet pijn doen.

27
00:01:36,600 --> 00:01:39,119
Als je wilt, kunnen we je helpen het te verwijderen.

28
00:01:39,120 --> 00:01:41,119
(wat giller)

29
00:01:41,120 --> 00:01:43,680
Dit is misschien een beetje ouchie.

30
00:01:45,880 --> 00:01:48,079
Op de telling van drie.

31
00:01:48,080 --> 00:01:50,399
Maar ik heb er liever één.
(KREEKT)

32
00:01:50,400 --> 00:01:52,239
(KREEM ECHO'S)

33
00:01:52,240 --> 00:01:55,359
(Beide mopperen)

34
00:01:55,360 --> 00:01:56,999
Hoe voelt dat nu?

35
00:01:57,000 --> 00:01:59,120
(KLOPT GELUKKIG)

36
00:02:03,080 --> 00:02:06,199
Graag gedaan.
Het was echt leuk je te ontmoeten.

37
00:02:06,200 --> 00:02:08,399
Tot ziens in de vallei.

38
00:02:08,400 --> 00:02:10,160
PEA-REXES: Tot ziens!

39
00:02:13,120 --> 00:02:15,400
(PEA-REXES-CHATTER)

40
00:02:17,600 --> 00:02:20,199
O, zijn we iets vergeten?

41
00:02:20,200 --> 00:02:22,999
(ALLE TOEL)

42
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
Oké, dan. Doei.

43
00:02:27,920 --> 00:02:29,639
Volgen ze ons nog?

44
00:02:29,640 --> 00:02:31,919
(PEA-REXES-CHATTER)

45
00:02:31,920 --> 00:02:35,039
Hè? Dat is raar.
Ze zijn weg.

46
00:02:35,040 --> 00:02:36,519
Wauw!

47
00:02:36,520 --> 00:02:37,999
Wacht, hoe gaat het...

48
00:02:38,000 --> 00:02:40,479
Asperges-sauriërs zijn hoog
in vezelige vezels,

49
00:02:40,480 --> 00:02:43,159
waardoor ze
ongelooflijk snel en buigzaam.

50
00:02:43,160 --> 00:02:46,359
Wauw. Je bent ZO snel.

51
00:02:46,360 --> 00:02:49,440
Is er nog iets
wij voor u kunnen doen?

52
00:02:50,880 --> 00:02:52,639
(ALLE TOEL)

53
00:02:52,640 --> 00:02:54,919
Oké.

54
00:02:54,920 --> 00:02:59,359
Wachten. Is er iets
wil je voor ons doen?

55
00:02:59,360 --> 00:03:00,359
(ALLE TOEL)

56
00:03:00,360 --> 00:03:03,719
Als je een asperge-saur helpt, zij
doe vaak iets aardigs terug.

57
00:03:03,720 --> 00:03:05,639
Oké, teambrainstorm.

58
00:03:05,640 --> 00:03:07,439
(PEA-REXES-CHATTER)

59
00:03:07,440 --> 00:03:11,720
Als we ze ons een plezier laten doen,
Misschien zullen ze ons niet meer volgen.

60
00:03:13,680 --> 00:03:17,679
Mm, ze zijn lang.
Is er iets dat we moeten springen?

61
00:03:17,680 --> 00:03:19,439
(UITROEPT)

62
00:03:19,440 --> 00:03:21,159
(BANANARAPTORS GRUNT)

63
00:03:21,160 --> 00:03:22,639
Uh-oh.

64
00:03:22,640 --> 00:03:25,599
We zijn net ergens doorheen
wat je voor ons kunt doen.

65
00:03:25,600 --> 00:03:27,879
Laten we die gele jongens blokkeren.

66
00:03:27,880 --> 00:03:29,559
(ALLE TOEL)

67
00:03:29,560 --> 00:03:31,280
(BEIDE BROEK)

68
00:03:36,120 --> 00:03:37,719
Joehoe!

69
00:03:37,720 --> 00:03:39,120
Hier!

70
00:03:42,360 --> 00:03:44,159
Hoi!

71
00:03:44,160 --> 00:03:46,679
(LACHT)

72
00:03:46,680 --> 00:03:48,559
Ik ben hier.

73
00:03:48,560 --> 00:03:51,039
Laten we spelen: volg de leider.

74
00:03:51,040 --> 00:03:52,200
(ALLE TOEL)

75
00:03:56,080 --> 00:03:58,240
(LACHT)

76
00:04:01,880 --> 00:04:03,160
(BLAast FRAMBOZEN)

77
00:04:09,480 --> 00:04:11,479
(ALLEEN LACHEN)

78
00:04:11,480 --> 00:04:13,840
O nee! Pas op!

79
00:04:18,640 --> 00:04:21,639
Appelvliegen houden niet van
verstoord te worden.

80
00:04:21,640 --> 00:04:24,199
En ze vergeten nooit een gezicht.

81
00:04:24,200 --> 00:04:27,000
(BEIDE UITLOPEN)

82
00:04:32,640 --> 00:04:35,479
Dank je. Hè?

83
00:04:35,480 --> 00:04:36,959
Ze zijn weg?

84
00:04:36,960 --> 00:04:42,159
De verlegen asperge-sauriërs zijn teruggekeerd
de gunst en zijn vrij om te gaan.

85
00:04:42,160 --> 00:04:45,400
Hm. Ik vraag me af of we dat zullen doen
zie ze ooit nog eens.

86
00:04:46,920 --> 00:04:49,280
(BANANARAPTORS GROEN EN GROEN)

87
00:04:59,000 --> 00:05:00,999
Onderschriften door Red Bee Media

88
00:05:01,000 --> 00:05:03,000
Auteursrecht Australisch
Omroepmaatschappij

89
00:05:03,050 --> 00:05:07,600
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0